Macchiato means "marked" in Italian, so this classic espresso drink is marked with just a splash of milk.